波多野结衣家庭女教师完结韩国讲述的是：皇宫之中乱作一团，一片火光冲天而起，太子的东宫被烈焰所吞噬，夜空也被染得红彤。荀皇后心系太子，顾不得穿衣便急匆匆得冲向东宫。幸而荀飞盏将太子抱出了火场，太子虽然受了惊吓，却并无大碍。萧平旌也察觉了火情，火急火燎得赶到了宫中，荀飞盏告诉他太子无恙，才让他稍放下心来。荀飞盏却质问他是怎么深更半夜入宫的。原来先帝曾赐给长林王府一块可以不经通报便可随意入宫的金牌。萧平旌正是靠着这块他父王从来不用的金牌才敢入得宫闱。可荀飞盏却责备他不该随意乱用金牌，这种金牌只不过是一种荣耀而已，不可以真的使用，不然不经通报，深夜随便入宫，本身就会让人对其产生各种猜疑。荀飞盏让萧平旌趁没人看见赶紧离开，省得闯下大祸。萧平旌神情郁郁得离开了皇宫。内廷官员在皇后殿中跪了满地，荀皇后爱子甚于自己的性命，发生了这样的事令她怒不可遏，听官员奏报可能是值夜困倦引起的火灾，便厉声下旨要残忍仗杀所有的值夜宫女。她不顾劝阻一意孤行，还命人不可将此事禀告太子。次日一早，萧平旌求见皇帝，为当值夜班的众人求情。皇帝得知此事后，略为惊讶，表示会派人去阻止皇后的愚行。荀飞盏正向皇后建议，将太子移驾泰清宫暂居。皇帝命皇后将当值的人送内廷依律处